ALL IN A DAY
Накаго сидел на своём коне, освещённый красными лучами недавно взошедшего солнца. Он посмотрел на меня свойственным ему безразличным взглядом.
"Юи нуждается в тебе."
До того, как я успел понять смысл сказанных слов, он указал на меня пальцем, и я почувствовал луч синего света.
"Накаго-сама? Что…"
Глаза закрылись, не в силах видеть яркое сияние, я ощутил, как растворяюсь. Когда под ногами вновь оказалась земля, свет исчез.
All in a day - she saw the face in mirror lie
The her dismay - she saw the child that was in her die.
Я протёр глаза и закашлял, от непривычного загазованного воздуха запершило в горле. Когда я, наконец, пришёл в себя, был шокирован.
Огромные белые небоскрёбы обступили меня со всех сторон. Странно одетые люди подозрительно косились и указывали на меня пальцами.
Я был в Токио, в том самом мире, где жила Юи-сама до того, как попала во "Вселенную Четырёх Богов".
"Субоши!" - я обернулся вокруг, услышав голос Накаго.
"Где ты? Накаго-сама?"
"Ты нужен Юи. Я пока не могу покинуть наш мир, поэтому ТЫ будешь защищать её."
Защищать её… Его голос отдалённым эхом всё ещё отдавался в моей голове.
Защищать Юи. Я выпрямился и пошёл вперёд. Я не знал, где сейчас она, но мог найти.
And she cried overnight
'Cos what she sees she doesn't like…
Я люблю её. Юи-сама может не любить меня. Я не разозлюсь. Мне было бы в тысячу раз больнее, если б она делала вид, что любит, из жалости. Но она честна, потому что знает, что такое разыгранная любовь…
Я найду её… И буду защищать. Жди меня, Юи-сама!
С шага я перешёл на бег…
***
"Что ты читаешь?"
"Это английский, Субоши."
"А-английский??"
Она засмеялась, и её голос был для него музыкой.
"Садись, я расскажу тебе об этом."
Запинаясь, он приблизился и сел на стул, который она выдвинула.
"Для того, как я очутилась в твоём мире, я собиралась сдать вступительные экзамены в старшую школу. Для этого нужно знать английский. Это такой язык." - она улыбнулась.
Субоши был слишком робок, чтоб говорить, он лишь кивал в ответ. Он заметил на столе рядом с книгой Юи что-то завёрнутое в фольгу.
"Юи-сама, а это что?"
"Это? - она взяла со стола кусочек, развернула и протянула ему.- Это ванильные конфеты. Хочешь попробовать?"
"Это… Это съедобно?"
Она снова рассмеялась.
"Не только съедобно, но и очень вкусно!" - с этими словами она положила конфету в рот и начала жевать с самым блаженным видом.
Глядя на Юи, Субоши покраснел и нерешительно взял кусочек. Он непринуждённо проглотил конфету и улыбнулся от восторга. Это было так вкусно! Юи заметила это и подвинула ему ещё несколько.
Субоши съел их за считанные секунды и слизнул с губ шоколад. Его глаза уставились на конфеты, лежащие в вазочке. Юи поняла этот взгляд и засмеялась.
"Конечно, ты можешь их взять, Субоши!"
Спустя минуту она добавила:
"Я и не знала, что ты так любишь конфеты!"
"Я впервые в жизни ем такую вкусную вещь!"
Юи улыбнулась.
"Все мужчины любят поесть, это уж точно!" - её звонкий смех разнёсся по комнате.
"Юи-сама, - он улыбнулся, и взгляд наполнился радостью и затаённой любовью.
Она посмотрела на него. Субоши знал, что лучше не говорить этого, но не выдержал.
"Как я счастлив видеть тебя весёлой! Ведь ты всегда такая печальная, Юи…Я знаю, почему…"
Её глаза на миг потухли, но она махнула рукой и грустно улыбнулась.
"Давай больше не будем ни о чём говорить…"
"Дрянь! - я злобно повторял это в мыслях, когда гнался за Жрицей Сузаку, прорываясь сквозь толпу безликих женщин. - Миака! Она причинила Юи-сама боль, и за это я никогда не прощу её! Она заслуживает смерти! Она убегала от меня уже много раз, но теперь ей не спастись! Однажды я всё-таки убью её, найду Юи-сама, перенесу её обратно в свой мир. Потом, ещё не знаю как, но обязательно разыщу своего брата! И все мы будем счастливы!
Мы очутились в безлюдном закоулке. Внезапно она остановилась и повернулась ко мне.
In one day
In one day
"Прекрати это, Субоши! - закричала она. - Накаго просто играет тобой! Он обманывает всех вас! Я могу сказать, где Юи, и вы будете вместе! Не стоит никого убивать!"
"Заткнись! - в ярости крикнул я, держа на ладони огромный энергетический шар, готовый в любую секунду разорвать её тело на части. - Ты заставила Леди Юи плакать! Любой, кто осмелится сделать это - умрёт!"
"Оставь её в покое, Субоши!" - я обернулся и увидел человека, семью которого когда-то убил.
Его голос дрожал от злобы, а глаза горели безграничной ненавистью и жаждой мести. Его гнев будто пронизывал меня до мозга костей… Мне было страшно, но я пытался скрыть это. Я знал, что он будет защищать Жрицу Сузаку ценой жизни. Но я тоже сделаю это! Наши судьбы одинаковы! Но я должен победить! Ради Юи…
Just let me flow - just let me drift on by
No more? No more pain.I don't have tears to cry
Он шагнул вперёд. Я сделал то же самое. Смотря в его глаза, я ощутил сгустки нарастающей энергии на кончиках пальцев, и спустя секунду они помчались, преследуя его.
Он развернулся и побежал так быстро, насколько хватало его силы. Дурак! От них нельзя скрыться, даже ему, когда я приказал найти и уничтожить цель со всей своей силой. Тем более у него теперь нет былой силы. Ведь Леди Юи навсегда заточила Сузаку… Это неравный бой, но я не хочу быть честным! Я хочу лишь сделать Юи счастливой! Поэтому я должен победить!
Я молча стоял и ждал их возвращения. Прошло много времени, ни Тамахоме, ни Миаки не было поблизости. Стало скучно. Тогда мои мысли вновь вернулись к Юи-сама… Её глаза, как утреннее небо. Её кожа, такая же нежная, как белый шёлк. Её волосы, пронизанные золотыми нитями солнца. И вся она… такая красивая… Потом неожиданно её лицо исчезло из мыслей, и моя улыбка сменилась страхом и грустью.
Я увидел тела маленьких детей, странно знакомых мне. Медленно черты их лиц прояснились, и к своему ужасу я узнал семью Тамахоме. Они смотрели на меня, их невинные и счастливые глаза. Такие, какими он видел их до того, как я всё разрушил. Я был жесток! Был неумолим!
Я только следовал приказам Накаго! Я делал это для Юи-сама! И я хотел сделать это! Ради неё…
Дети теперь смотрели на меня со страхом и неким сочувствием.
Внезапно их лица исчезли, и я увидел это… Оно приближалось с невероятной скоростью.
Я мог уклониться, но было слишком поздно. Слишком… Я не чувствовал боли, когда моё собственное оружие, вызванное для уничтожения Жрицы и её Спутника, вонзилось в кожу, раздирая на куски плоть.
Я упал на землю, судорожно пытаясь дышать.
Я не почувствовал боли даже когда ударился об асфальт, и душа начала медленно покидать моё истерзанное тело…
Я увидел перед собой Юи.
"Юи-сама… что… ты делаешь… здесь… опасно…"
Но это оказалась не она, смутный образ исчез, и я увидел ненавистное лицо Жрицы Сузаку. Она трясла меня за воротник и что-то кричала, но я не мог слышать слов, только по губам и взгляду понял, что она просит меня не умирать. Отвечать не было смысла.
Может, я действительно допустил ошибку…
Юи-сама…
Видение её лица… Она, смеясь, оборачивается… Улыбка уголками губ….
In one day…
All in a day…
Прости, Юи-сама… Я люблю… тебя…
Я почувствовал, как кровь медленно потекла изо рта на подбородок. Я облизал губы.
Кровь была, как те самые ванильные конфеты…
Юи-сама… Юи… Я… любл… … …